请问“还是要谢谢你”英文如何翻译?

相关推荐

• 请问如何翻译这句话: He told the white man, "Now, I talk turkey to you." 他是想表达：现在我心平气和的和你理论,还是, 现在我来教你如何分火鸡,还是其他的意思,请高人指教.因为目前积分只有这么多,若回答令人满意的话,以后再追加.这句话出自VOA special Enlish program WORDS AND THEIR STORIES 的一篇文章中.
• 英语翻译请问如何翻译成英文?正式英语,不要词霸的翻译.普通话翻译成Putonghua老外看得懂吗
• "我要如何才能赢得你对我微笑的脸"这句话翻译成英文
• 英语翻译请问,全国普通话证书---二级甲等 这个名称如何翻译成英文?要标准的!
• 请问高手把这段文字翻译成英文,小弟感激不敬!采购是企业向供应商购买商品的一种商业行为,企业经营活动所需要的物资绝大部分是通过采购获得的,采购是企业物流管理的起始点.低价格、高质量、良好的服务是采购者的基本要求,传统上采购管理的理论都注重于采购行为本身,考虑如何选择供应商,如何谈判,使企业在采购中获得利益.由于采购资金在总成本中占很大比重,使得采购在企业经营活动中占重要地位.
• 请问如何英文翻译病人的主诉：我喉咙痛是因为吃热气东西太多吗?吃寒凉的食物有帮助吗?需要喝中药治疗吗
• 请问电磁阀和膨胀阀如何翻译成英文啊?压缩机上的
• 英文翻译一句谢谢 “请问您是对我说的话不清楚（不明白）,还是我的声音听不清楚啊?”
• 英文翻译：这份报价单如何计算,要加多少?这个客户是第一次购买此配件.
• 请问这个东西是用什么做的呢?这句话用英文如何翻译?
• 电解Al2O3的阴阳离子反应式是什么
• 紫外线的穿透力是多大?