新年祝语：may the good man upstairs take a liking to you.
问题描述：
新年祝语：may the good man upstairs take a liking to you.
外教发的.the good man upstairs 有什么特别的意思吗?我楼上没什么good man啊.就算有他也不知道.难不成是god、lord之类的.
答
其实就是,愿上帝保佑你,祝福你的意思.愿楼上的好人一直喜爱你.好运一直跟随你的意思.这是口语.