韦千里的一段话,能不能翻译成白话文
韦千里的一段话,能不能翻译成白话文
韦千里自评：
“此为千里自造,识者咸谓憾于无火.然春金固非当令,乏土之生,则且无根,纵天干庚辛林立,《子平真诠》云‘得三比肩,不如得一长生禄刃’.可见徒多比劫,而日元无气,非是真强.矧又亥卯会成木局,子辰会成水局,水与木皆有挫于金乎,火能熔金,有火固可显达,无火则一寒儒而已.然寒弱之金,逢微火当可得志,逢巨火则不胜其克.或且因贵显而惹祸殃,此孔子所谓‘过犹不及’者是也.若云水木两局,财星甚旺,亦《滴天髓》所谓‘何知其人富?财气通门户’者欤,无如身不任财,难免富屋贫人之讥,正合我今日之笔耕终夕,砚田枯涩者也.然则富贵皆无大望,我将永自韬养矣.尝以身弱之命,与身强之命相较,同走好运,同处美境,而其速率与份量,大相悬殊,身强者每远过于身弱者.此余屡试不爽,故益信拙造之身弱,恐终其身不过尔尔也.查行运,方今行至丑字,尚属顺利,将来戊字或更进一步,子运恐厄于病.但盖头属戊,当无生命之危,于运少济.亥运伏枥.丙运以下,老更无为矣.”
韦千里自评：
“这是千里自己制造,有见识的人都认为遗憾在无火.然而春金本来不是会让,缺乏土地的生,那并没有根,纵然天干庚辛林立,《子平真诠》说‘有三并肩,不如得到一个长生禄刀’.可以看到人多和抢劫,而一元无气,并不是真正强大.况且亥日、卯日会成木局,子辰会形成水局,水和树木都有挫折在金吗,火能熔化,有火就可以显达,没有火就一寒儒罢了.但冷弱的金属,逢小火可以实现,遇到巨火就不能胜任其克.有人将因为显贵而惹灾祸,这就是孔子所说的‘经过还不到’的了.如果说水木两局,财星很旺,也是《滴天髓》所说的‘怎么会知道他的人富?财气通门户’的人吧,没有像自己不任财,难免使房屋穷人的指责,正合我今天的笔耕整夜,砚田枯涩的原因.那么富贵都没有大希望,我将永远从韬养了.曾经用自己弱小的生命,与自身强大的生命相比较,同走好运,同时在美境,而其速率与份量,大相悬殊,身体强壮的每次远远超过在身弱的.这是我多次尝试不差,所以更加相信技术制造的身体弱,恐怕终其一生也不过如此啊.查行运,现在走到丑字,尚属顺利,将来戊字或者更进一步,你运恐怕被病.但盖头属戊,在没有生命的危险,在运用少成功.日运伏柜.丙运以下,我并没有做了.”