请告知俺这两句英文的中文是啥个意思``

相关推荐

• 求助,请帮忙看看以下两句话英文怎么表达比较好关于这两个样品有任何评论吗? 请确认,如果这两个样品是可以被批准（approve）的.你能告知什么时候能收到这两个图稿吗?正如你知道,图稿的发送时间 在生产过程中是非常关键的,因为制作样品需要很长的时间,具体时间表如下：
• ⒓请写出第③段“我接过花,看着他那张天真的笑脸,觉得这孩子是个有心人”—句中“有心人”所包含的两层意思.⒔联系上下文,品读父亲的语言,回答下列问题.⑴父亲给“我”送钱时说：“咱们父子之间谁跟谁呀.等你们日子过好后,再孝敬我们也是一样的嘛!”这表现了父亲对儿子怎样的感情?⑵父亲向“我”要书时,试探着问,“能不能把你写的书给我几本,带回去给庄上的人翻翻?”这表现了父亲怎样的感情?⒕文章最后写道：“我手里捏着父亲送来的厚厚一沓钱,沉默了好一阵子.”请说说“我”在沉默中想到了什么.⒖试想,如果“我”带回了那个小男孩送给“我”的康乃馨,那么,“我”会不会把它作为父亲节礼物送给父亲呢?为什么?⒗请从下面两句的加点词中任选—个,设计一道结合语境揣摩词语的题,并给出参考答案.①过一会,父亲又走过来,在裤兜里摸了半天,摸出一个鼓鼓的信封来,②我手里捏着父亲送来的厚厚一沓钱,沉默了好一阵子.16题13题不要做急忙忙复制错了O(∩_∩)O~
• not with bad and small but not it is ^^not with good and small but it is !请教英语高手,这英文什么意思?1楼释意出来的中文小生有点是懂非懂。有点像铙口令。请高手指点！！！谢谢！
• 英语有一个习语意思类似汉语的“狼来了”（发假警报）,是怎么说的?以前在字典里看到过,现在想要用了却找不到了,另外还有两句话,请大家告知一个最好的说法：1、 我吓了一大跳.2、 我是最差劲、最没用的男孩,我什么也做不好.
• 帮我取个表示清纯、善良、象征光明的英文名字吧!偶喜欢莲音,所以英文名字想要和莲音的性格一样清纯、善良.咱下星期就想要啊（时间是不是太紧了）,对了,还有,请不要复制那种英文名大全之类的!虽然50分少,但是如果好的话,偶一定会追加的!那个...3L的..偶是女孩子啊还有那个MOON是月亮的意思吗?真是麻烦各位了 对了,忘了一件事,那些英文翻成中文是什么意思哦
• i enjoy you是什么意思?这个就是想问下感情方面的意思.字面的意思大家都懂是吧?还有顺便问下 i love you 和 you are loved 有区别吗?请英文达人解答!在线等.囧啊~~是像问问有没有情感上面的微弱差别。第二个问题两句都是我爱你的意思啊~~~ 六楼同学，这些话都是老外（英语母语的老外）说的不是我说的。。。另，在双方都明白的时候 you are loved 就是我爱你的意思。我是想问有什么情感上的差别。
• 如何将中文音译成英文音"凡"现音译成FUN,表示乐趣"品"还未音译,想表达的是一种 优良品质或高雅的,优良的不知道"凡品"两个词组几起来,怎么译出好词了或者两个词分开音译如fun & perfect,有"无印良品"这种意思 请各位帮忙,谢谢!如：Addidas 阿迪达斯 Nike 耐克
• 定语从句的语法问题例子：新概念第三册第七课的一句话：John went to see his bank manager 【who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle:the Mutilate Ladies!】中文翻译是：约翰去找银行经理,经理把约翰的钱包和纸币的残留物送到英国银行在纽卡斯尔的一个专门部门——残钞鉴别组.这句英文,形式上是一句话,但是理解和翻译时实际是由两句话构成,这种形式的定语从句在英文中很多,它是用什么专门的语法来解释?请详细一点,最好有准确的术语,例子中的英文是把时间上先后发生的——1、约翰去找银行经理；2、然后经理把钱包和纸币的残留物送到专门部门——的两个动作合并在一起表达。我想知道的是：这实际上是英语本身语法有缺陷，还是另有特别的语法？
• TOEFL黄金口语 55题 vacation or vocation?what do you think the students should do in their vocatio英文版的是vocation 而中文版的是“假期”那这两个句子的意思简直是天壤之别了吧?有没有考试碰到过这题的或是知道答案的牛人帮忙解答一下啊不好意思可能是我没表达清楚?我知道这两个单词的意思而我要问的问题是考试原题到底是1）“what do you think the students should do in their vocations?” OR2) “what do you think the students should do in their vacations?”
• 请问这两个英文句子怎么翻译成中文? 在线等, 谢谢 尤其是那个 claim是什么意思?1. When the book finally went on sale at 12:01 a.m. Saturday,thousands of children in Britain and North America rushed to claim their copies. 2. You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance. 请帮忙把上面来句话翻译成中文, 其中 第一句最后的 claim their copies 是什么意思? 还有就是 you could have claimed the cost ... 这里的claimed 是怎么翻译呢? 谢谢
• 照样子,写词语.至少四个 例：兴国安邦（国和邦意思相同） 例：虎头蛇尾（头和尾意思相反）如题
• 已知f(x)是定义在R上的函数,且f(x)+f(-1﹚=0,当x>0时,f(x)=2x-x2 求(1)当x属于[1,+∞)时,g(x)=f(x);