If a man deceives me once,shame on him,if he deceives me twice,shame on me意思.

问题描述:

If a man deceives me once,shame on him,if he deceives me twice,shame on me意思.
If a man deceives me once,shame on him,if he deceives me twice,shame on me.

字面翻译:人骗我一次,是他的羞耻,再骗我一次,是我的羞耻.
大概意思是 “第一次被骗后不警惕,第二次再受骗,是我活该!”