a smash hit怎么翻译?

问题描述:

a smash hit怎么翻译?

smash hit
n.非常流行的东西;轰动的演出