英语翻译

问题描述:

英语翻译
1.It is rich in all kinds of fishes.
2.It is one of the most beautiful tourist attractions in China.
3.A man-made-lake---Lake Burley Griffin is in the center of the city.
麻烦分析一下这句话?.It is one of the most beautiful tourist attractions in China.为什么这里还要加一个tourist?

1.这里的鱼种类繁多
2.这是中国最美的旅游景点之一
3 伯利格里芬人工湖位于城市中心.
4.tourist attraction 可以当一个词组来记,意思是旅游景点,观光地,tourist 意思是游客,旅客,attraction是吸引力,吸引人的事物,两个词合起来的初略意思就是“吸引游客的事/物”