这句英文有错误吗?如果有,怎么改呢?
问题描述:
这句英文有错误吗?如果有,怎么改呢?
“Crave for you so that I even dream about you”这句,不太信任翻译软件.总觉得“Crave”前面少了主语,可是两个“I”又觉得别扭.还有“so”要去掉麽?有同学改成“I crave for you so that even dreams about you”,
答
这样好点:
I‘m so craving for you that I even dreams about you.
两个“I”是需要的,因为that后面是个句子,主语不能省略.