英语长难句求语法分析呀~
问题描述：
英语长难句求语法分析呀~
the petal had faded away before reaching the end of the long way,leaving behind it only a little spring perfume that make him smile like one does to a mild memory.
答
恩 恩 有意境 我是看懂了意境 你想问什么?分析社么?我想问下那个like one does 是什么成分？我主要不懂perfume that后面的语法结构，求解，谢谢。Make him smile like以后的都是修饰him smile的我的认为是，that之后的句子成分，make是谓语，him是宾语，smile是宾补，那like one does to a mild memory是什么呢？还有我不明白like one does 是什么意思，有什么作用？如果按照中文意译，like one does 好像没什么作用呀。makehim simle like 这里面你要分析 这句话就够了what make him simle like what 这样说明白了么？ lhim smile 后面的那一长句主要是修饰him smile的 这是一点 另外一点 him smile是 宾语。。。。。宾语修饰语是后面的like one does 你可以不用分析后面的like one does 那一句的你要分清主谓宾 而且 不要混淆一个句子就是那么简单没有那么多的主谓宾让你分析 主干的主谓宾就OK了