“诚能得樊将军之首,与燕都亢之地图献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子”译
问题描述：
“诚能得樊将军之首,与燕都亢之地图献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子”译
答
如果我能够得到樊将军的首级和燕国督、亢两地的地图献给秦王,秦王必然很高兴的召见我,我就能够杀了秦王来报答太子对我的恩德.
“诚能得樊将军之首,与燕都亢之地图献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子”译
如果我能够得到樊将军的首级和燕国督、亢两地的地图献给秦王,秦王必然很高兴的召见我,我就能够杀了秦王来报答太子对我的恩德.