这个怎么翻译 Don't throw away half bottles of water

相关推荐

• 这个句子怎么断句,理解才好,翻译下这个句子‘You don’t have half such a hard time as I do,’ said Jo. ‘How would you like to be shut up for hours with a nervous, fussy old lady, who keeps you trotting, is never satisfied, and worries you till you you’re ready to fly out the window or cry?’
• 英语作文：用以下提示以the environmental protection at home为题1.the things you do or use｜the things you don*t do or use 2.use solar water heater｜electric water heater 3.use CFLs｜light bulbs 4.collect paper and bottles and sell them｜throw away paper or bottles 5.usecloth bags for shopping ｜plastic bags.不要太好,但是要语句通顺,没有语法毛病.70~80词左右,不要过九十.好人有好报.
• 英语作文：用下示环保措施以the environmental protection at home1.the things you do or use｜the things you don*t do or use 2.use solar water heater｜electric water heater 3.use CFLs｜light bulbs 4.collect paper and bottles and sell them｜throw away paper or bottles 5.usecloth bags for shopping ｜plastic bags.不要太好,但是要语句通顺,没有语法毛病.70~80词左右,不要过九十.好人有好抱.
• 这个怎么翻译 Don't throw away half bottles of water
• 英语翻译问一个翻译的问题哈：“小孩请勿靠近!”,这句话怎么翻译呢?要比较地道的哦我知道“请勿靠近”,一般是翻成“Keep off...”或“Keep away from ...”但这句话里面,加了“小孩”,该怎么处理呢?我看到有人翻的是“Children don't lean on!”,总觉得很别扭,这个翻译肯定不地道,还有语法错误是吧?哪位高人能给出最地道的翻译呢,要把“小孩”包括在内!我觉得怎么有些人翻成了“请不要靠近小孩。”
• 同源染色体的同一位置上的基因就是等位基因吗?
• She is always feeling not very well 请问这句话对不对