帮忙翻译英语发货问题
问题描述：
帮忙翻译英语发货问题
我很抱歉让您误解我的意思,
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
答
我很抱歉让您误解我的意思,
我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
------ I am sorry for being misunderstood.What I mean is that we sent to England our order for the goods long ago but haven't yet ceceived the delivery record.Please help me with the delivery inquiry.Many thanks.