请问下面这句话如何翻译,请分析句子结构.Where does all this leave us
问题描述：
请问下面这句话如何翻译,请分析句子结构.Where does all this leave us
答
all this 是主语,does是助动词,where是状语,leave us是句子的谓语和宾语
我觉得应该是：这一切将离开我们去哪?
……个人意见,仅供参考