“他犯了个错误!”英语如何翻译?

相关推荐

• 英语翻译请做过饰品行业的英语翻译帮个忙,具体的包装方式该如何用英语去翻译还有就是包装费用如何用英语翻译.
• 英语翻译：就在他已经说出那个字后,他意识到自己犯了个大错（Only)
• 英语翻译Futian Buisiness Appartment,No-258,Cheng North Road,Yiwu,China个老外 叫我发快递给他 可是他只知道英文地址 我想知道 确实的中文地址 我才可以发到正确的货给他
• 英语翻译他是如此的粗心,以至于他的作业有如此多的错误.He was so careless that his homework__________so many mistakes.房屋后面是很多的高树.Behind the house _____________________
• 英语 这句话看着别扭吗?Whatever the final answer to the water crisis may be,it is evident that within the High Plains,irrigation water will never again be the abundant,inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.我的直译：不管这次水资源危机讲如何解决 很明显 平原上的灌溉 再也不会是丰富而廉价的资源了 就像20世纪中期农业繁荣时期｛一样的（丰富,廉价）｝翻译有错吗?如果没有大的错误 那么我为什么感觉这个句子特别别扭呢首先 ｛sth will never be｝ 习惯了后面加形容词 这里加的是冠词+形容词+名次 有这个用法吗?比如 我们习惯说 the weather will be hot.但是不习惯说 the wea
• 英语翻译厦门被人认为是中国最温馨的城市,从新华社福建分社社长退下来的肖老就定居在厦门一个幽静的小山旁,他经常到海边去散步,海风吹起的时候他想起的却是家乡的山水,想起在长江边、在长港里嬉戏的情景.他总想家乡办点事,1993年,在海南分社任社长期间,经他的牵线,鄂州终于与南方比较开放的城市三亚结为友好城市,原想来自南方的风能给鄂州带来一些变化,但后来证明友好城市仅仅是停留在形式上.他也多次给当时的市领导建议友好城市间多办点实事,但后来都不了了之.今年肖老的儿子结婚的时候,全家人从厦门回到鄂州,在家乡为儿子举办了婚礼,他要让儿子记住无论走到天涯海角都不要忘了自己的根在鄂州.下面那位朋友是用lingoes翻译的吧。那个不行的。你自己看一下再发出来！
• hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我有个问题需要解决”吗?如果写的不对,应该怎么写?
• 英语翻译这是一部动画喜剧,故事有关美国的环境污染.辛普森是个自私的人,他只关心他自己,当他所在的村民竭力清理他们的河时,他却将猪大便倒进河水里,造成了严重的污染,美国*为解决这一问题,只好制造了个巨大的玻璃罩子把这个镇封了起来,只有辛普森一家逃了出去,经历了这些,辛普森为自己的行为感到内疚,最终用智慧拯救了村民.据说这部电影7000万美元的票房,无论大人还是孩子都喜欢看.
• 英语翻译是感叹句,开头为What或者How.这是多么大的一个教室啊!这个教室多么大啊!他是多么聪明的一个男孩啊!这个男孩多么聪明啊!这个电影多么有趣!这个是个多么有趣的电影!
• 英语翻译帮忙翻译下,小弟英语特烂1.他说他永远也不屈服.2.在那个老师的帮助下,我按时完成作业.3.许多人见过老虎,包括我.4.众所周知,姚明是一个著名的运动员.（这句要翻译三句不同的.）
• 这是他们第一次面对面地交流翻译成英文
• 面对面交流用英文怎么翻译