英语翻译最正式、地道的说法是什么my special thanks must go to~这样可以吗?我的译法好不好？不记得是在哪里看到的了，感觉好像是比较地道的
问题描述：
英语翻译
最正式、地道的说法是什么
my special thanks must go to~
这样可以吗?
我的译法好不好？不记得是在哪里看到的了，感觉好像是比较地道的
答
I want being thanking especially ......
答
I would like to express my heartfelt gratitude to
答
I'd like to thank XXX in particular.
你的译法没问题,看起来是挺地道的.
但是我不确定是不是最地道的,sorry啦.