i need you to know 是什么意思

问题描述:

i need you to know 是什么意思

看说话的语气,如果轻的话,意思大概是,我希望(虽然NEED的意思是需要,我们改变一下,差不多)你知道...
如果语气重的话,可以这样翻译,我强烈要求你知道.,或者翻译为,你必须得知道.