杂志题目叫海云之声,英文写的是haiyun of voice 这样的英语写法对么?

问题描述:

杂志题目叫海云之声,英文写的是haiyun of voice 这样的英语写法对么?
不应该是voice of haiyun 么?

Haiyun sound就行了,因为 voice 一般指人及人发出的声音,除了有时可指鸟的声音外,很少表示其它动物的声音.sound泛指任何声音,不论其高低、是否悦耳等.