英语翻译
问题描述:
英语翻译
Sales of the material described above is subject to all the terms and conditions printed above herefor notwithstanding any different or additional terms or conditions that may be a part of your purchase order or other documentd.We agree to sell the above to you only on the express condition that you assent to the terms and conditions set forth on the face of this sales contract.You agree that we shall have the right to offset any amount we may owe to you or any your affiliates against any amount you may owe us or any of our affiliates.
就不必劳烦您往上贴了
答
上述物资的销售是基于以上书面所有条款和条件,纵使与贵方订单或其他文件的部分有任何不同的或附加的条款、条件.
贵方同意本销售合同载明规定的条款和条件前提下,我方同意依载明条件仅销售上述货给贵方.
贵方同意,我方有权将我方对贵方及分支机构的任何欠款,冲抵贵方欠我方及分支机构的任何欠款.