也许你说的对 翻译成英语怎么说?

相关推荐

• 英式房子 用英语怎么说一座英式的房子有六个房间和一个大厨房.With six room and a big kitchen ,the house was english style .这句话对吗?有语病否
• 一个你深爱的人不爱你了,你用脚趾头想想都知道 翻译成英语怎么说啊?
• 你是我拥有的最大的幸福 用英语怎么说?用英语来说
• 用你的手触摸你的脚趾用英语怎么说
• 翻译成英语：请原谅,我把对你的爱装满我的心．
• "我服了你"英语怎么说?越多越好,有不同的表达.是英语就行了.
• 英语翻译有多少次挥汗如雨,伤痛曾添满记忆,只因为始终相信,去拼搏才能胜利.总在鼓舞自己,要成功就得努力.热血在赛场沸腾,巨人在赛场升起.相信自己,你将赢得胜利,创造奇迹；相信自己,梦想在你手中,这是你的天地.当一切过去,你们将是第一.相信自己,你们将超越极限,超越自己!相信自己,加油吧,健儿们,相信你自己.一声声震耳欲聋的加油,平凡而又充满了力量；一次次用早已沙哑的嗓子为运动会喊出兴奋的动力,你们用最简单的方式完成了最艰巨的任务.成功的背后有你们的鼎力相助,金牌里也有你们的一半,喊哑了嗓子,你们毫无怨言,我向你们致敬.你们也是赛场上的英雄!致失败者 泰戈尔在诗中说,天空没有翅膀的影子,但我已飞过； 艾青对朋友说,也许有人到达不了彼岸,但我们共同拥有大海.也许你们没有显赫的成绩,但运动场上留下了你们的足迹.也许你们没有奖品,但我们心中留下了你们拼搏的身影.你们永远是英雄!所有的努力都是为了迎接这一刹那,所有的拼搏都是为了这一声令下.就像花儿准备了春、秋、冬,就是为了红透整个盛夏.就像雪花经历了春、夏
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 拥有你就是我最大的幸福用英语怎么说?
• 急需英文的同学录留言!我说中文、你帮我翻译成英语、我希望给张特别的接近生活中说的话的英语同学录我的死党!（可以继续帮我翻译后面的吗？还有很多呢）：以前我一直将你视为“可远观而不可亵玩焉”的那种高雅的女生、
• “我听不懂你说什么”这句话用英语怎么说?
• 你说的很对,用英语怎么说是带点俚语的说法.....好象有个什么AGAIN的..