帮忙翻译两句话【中——英】

相关推荐

• 英语翻译请英语翻译高手帮忙翻译下,翻译内容如下：次贷危机下谈我国的金融监管【摘 要】由2007年美国次货危机引发的全球金融危机使世界各国的金触市场受到重创,实体经济受到影响开始增速减慢,次货危机中幕落出的金触监管上的缺漏对于金融开放条件下的中国尤其值得反思.本文从美国次贷危机爆发的成因分析入手,详细阐述了我国金融监管的现状以及在次贷危机下暴露的问题,并结合我国的实际情况,提出了对我国金融监管的相关启示.【关键词】金融监管；次贷危机；金融市场能不能帮标点符号都标清啊，不要弄工具翻译啊，那种不对，
• 中翻译英:"不好意思再次麻烦你帮查找一下这两个号码所对应的PO单据"
• 求教：这四个短语怎么翻译呀?（中翻英）实验目的实验对象实验过程实验结论
• 请教两个短语如何翻译（中翻英）假设对一堆石头进行筛选我如何用英文表示以下短语1.被筛选出去的石头2.筛选后留下的石头不能用从句的形式,谢谢了
• 英语翻译以下是中文（译英）：自从孙杨和叶诗文在2012年的伦敦奥运会夺得多枚金牌后,游泳很快就在中国流行了起来.在炎热的暑假,游泳不仅使人感到清凉,更是一种老少咸宜的健康运动.中国水域辽阔,游泳在中国出现得很早,记载中,游泳始于五千年前,但游泳作为一个体育项目得以发展还是近几十年的事.游泳姿势一般分为*泳、蛙泳、蝶泳和仰泳四种.*泳速度最快,蛙泳姿势比较优美,蝶泳爆发力最强,仰泳最省体力.游泳是一种有氧运动,可以提高肺活量,增强抵抗力,也能起到减肥的作用.就先这么多.时态可综合起来用,但别用太难的.因为还是初中,一些比较专业的词汇希望可以多用小短语代替.最最重要的一点：请不要用翻译软件,语法错误太多了,
• 中翻译英 尽管交通拥挤,他还是设法准时赶到了剧场.（in spite of ）
• 英语翻译我恐怕在明天没有足够的时间和金钱去搜索和购买下列清单中的所有物料,所以请帮忙提供一个优先权给下面的采购清单的物料.或者是否是我购买我所遇见的.请建议下,以上,请帮忙下忙,谢绝机译.
• 英语翻译discusse how the gospel of matthew presents god as king on earth as in heaven.include a discussion of what it looks like for god to be king both at the time of jesus and in today's world.帮忙翻译一下这两句话.说一下这个怎么答.是什么方面的.怎么入手
• 请高手帮忙翻译一句计算机英语,谢谢The common convention used to pass data between threads is the semaphore guarded linked list我知道的pass data between threads：在线程间进行数据传递.semaphore:信号量其中 semaphore guarded linked list 是一个名词,是计算机中的专业术语来的．我也不知道怎么翻译．如果不会这个可以不用翻译这个名词．谢谢
• 谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Remember, in caching, a main memory address had to betransformed into a cache location.
• 因为每个问题都可以从多个角度分析,
• (2008江苏南通)