the value of understanding the language of a country cannot be overestimated翻译+分析
问题描述：
the value of understanding the language of a country cannot be overestimated翻译+分析
答
理解一个国家的语言值，不能估计过高
答
不能高估“理解一个国家的语言”所具有的价值。
分析：这句话的主干是--“ the value cannot be overestimated"即价值不能 被高估。“understanding the language of a country"即理解一个国家的语言，是“the value "的定语。
答
了解语言的价值的国家也不过分
答
对于理解一个国家语言的价值不可高估
意思是理解了语言也不能说明什么，比如认为你就理解了这个国家之类……
答
理解一个国家语言的价值不能被高估了
分析句子的结构：the value of understanding the language of a country 是句子的主语,被称为主语从句；cannot 否定的情态动词做谓语；be overestimated是宾语； overestimated；中文意思是高估的,只能是被高估,所以用被动.
答
不能高估一个国家语言的理解价值
答
理解一个国家的语言的价值不能被高估（怎么那么别扭）