中译英把围巾绕在脖子上,前后交叉打个结.将前面那段围巾从脖子后面绕过去.明天micro-teaching要用的哦,不要在线翻译工具译的.望各位英语高手慷慨相助,可以帮我再翻译吗：把从后面绕过来的围巾穿过空隙。把后边那段围巾在左边那一段上绕一圈。
问题描述：
中译英把围巾绕在脖子上,前后交叉打个结.将前面那段围巾从脖子后面绕过去.
明天micro-teaching要用的哦,不要在线翻译工具译的.望各位英语高手慷慨相助,
可以帮我再翻译吗：把从后面绕过来的围巾穿过空隙。把后边那段围巾在左边那一段上绕一圈。
答
Wrap the scarf on the neck and overlap a tie. The front part of the scarf will be on the back by wrapping on the neck again.
答
中文我都没看明白。。。翻译出来肯定对不了。
前面那段围巾 怎么来的？不是打了结了吗？
从脖子后面绕过去：跟绕在脖子上有什么区别？
空隙 有从何而来？
把后边那段围巾在左边那一段上绕一圈： 不懂
有图示吗？
答
从后面绕过来的围巾穿过空隙.把后边那段围巾在左边那一段上绕一圈.let the scarf at back cross through the gap,then flip it across the other one.