i have so many memories of china to take with me中的take with me如何理解

问题描述:

i have so many memories of china to take with me中的take with me如何理解

带着,带走

我可以带走这么多关于中国的回忆

可以翻成“伴随着我”
希望对你有帮助,O(∩_∩)O~

伴随,带走之意
我有这么多关于中国的记忆伴随着我

可能是“伴随我”的意思

take是带走的意思,和bring的意思正好相反,这句话的意思是“我可以带走这么多关于中国的回忆.” 又如:I think that anyone that visits here will go away feeling that they've learnt something from the experien...

伴随着我的意思吧,呵呵,用这个意思比较合适

我 拥有 这么多关于中国的美好回忆