翻译We are home .

问题描述:

翻译We are home .

这貌似不通。
直接翻译是:我们是家。
或者是:我们是居家的。/我们是本地的。

We are home翻译:我们正在回家

俺们在家
俺们到家了
都可以的呢
口语里面少点介词什么很正常