在你家里 怎么翻译?in your home 还是in your famliy

问题描述:

在你家里 怎么翻译?in your home 还是in your famliy

都正确,看你像表达什么
Are there 4 people in your family?你家有4口人吗?
I stay in your home.我呆在你家里。

in your home 正确。family 指“家庭,家人”。
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
有不会的可以再问我:)

home指的"房屋,家里",family指的"家庭".
你说的"在你家里",如果指房间,住的地方,就用in your home; 如果指的家庭(成员)内部,就用in your family.