know you haven't made your mind up yet,翻中文

问题描述:

know you haven't made your mind up yet,翻中文

我知道你还未下定决心

知道你还没做出决定/下定决心

make up your mind 或者 make your mind up表示下定决心
因为是否定句,所以用not...yet 表示还没有
总的来说,可以理解为:
知道你尚未下定决心
晓得你还没有定下计策
知道你的心还在摇摆不定

知道你还没有下决心

已经知道,你还没下定决心