a man is best friends are his ten frigers

问题描述:

a man is best friends are his ten frigers

应该是 A man's best friends are his ten fingers.

十指是一个人最好的朋友

语法错误
应该是a man's best friends are his ten frigers
这是一句谚语

right

语法对吗?
会不会是
A man's best friends are his ten fingers.
十指是一个人最好的朋友

a man's best friends are his ten frigers
一个人最好的朋友是他的十指..
应该是这样吧..
还有问题呢..=O=

意思是手足情深吧

语法没错
男人,就是把十指当成最好朋友的人。