when this holiday falls on a Friday ,we will have a long holiday.这句中fall on 如何理解

问题描述:

when this holiday falls on a Friday ,we will have a long holiday.这句中fall on 如何理解

开始在

fall on 直译是:落到
在这句中译作落到、正好碰上都可以,很直观的
全句:当假日正好是周五时,我们就会有一个长假。

轮到
这次假期正好轮到星期五,我们将会有一个长的假期.
(意思是说星期五后接着放,所以延长了假期)