翻译句子(CET4)1.New York State ordered stores to charge a deposit on beverage containers.Within a tear.2.The problem was not limited to New York.3.Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and enery costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
问题描述:
翻译句子(CET4)
1.New York State ordered stores to charge a deposit on beverage containers.Within a tear.
2.The problem was not limited to New York.
3.Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and enery costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
答
纽约下令各大商店在一年内收取饮料瓶保证金。
并不是只有纽约才发生了这个问题。
回收还刺激了当地经济,因为如此一来创造了就业岗位,控制了环境污染,通过精炼原材料减少了回收产品工业的成本。
答
1纽约州下令让商店一年内在饮料容器上收取押金
2这个问题不仅仅在纽约州发生
3回收也能以创造就业的方式促进当地经济,调整污染控制措施,同时通过提供更精炼的原料来消减那些做环保产品的工业的能源花费