人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的.—— 列夫·托尔斯泰各位路过的大哥大姐小弟小妹们帮我翻译一下这句话吧!最好在这几天内,我会给分的,还有啊,要一个字一个字的翻译,或者一个词一个词的翻译立个例子:言必行,行必果。说出的话必须要有所行动,行动后必须要有结果

问题描述:

人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的.—— 列夫·托尔斯泰
各位路过的大哥大姐小弟小妹们帮我翻译一下这句话吧!最好在这几天内,我会给分的,还有啊,要一个字一个字的翻译,或者一个词一个词的翻译
立个例子:言必行,行必果。
说出的话必须要有所行动,行动后必须要有结果

The value of life, not to spend some time, but with the depth to be measured. - Leo Tolstoy

虚心不是一般所谓谦虚,只是表面上接受人们的意见,也不是与人们无争论无批评,把是非和真理的界线模糊起来,而必须保持自己的政治立场,当自己还未了解他人意见时不盲从。

行动了就可以了 不必非要什么结果...

To measure the value of life is not the time but the depth.

这个不是一下能说的清楚的,只有在生活中慢慢的体会.对于人生价值的理解,关键是要看你站在什么角度.