i once had a girl or should say she one 这是什么意思

问题描述:

i once had a girl or should say she one 这是什么意思
不要翻译器直译的

我曾经拥有一个女孩,或者应该说就她一个.