高人指导英语翻译：
问题描述：
高人指导英语翻译：
那位老师讲课时,同学们一边细心的倾听,一百认真的做笔记.（yake notes）
那些美国人对中国文化非常感兴趣,很想了解中美文化的差异.（curious）
我们钦佩伟人,因为他们的所作所为值得我们钦佩.（admire）
答
When the teacher is taking the class, the classmates were plunged into his speech attentively, yaking careful notes as well.
Curious about chinese culture, those Americans are eager to learn about the cultural distinction between the two countries.(避免american 重复）
I admire the geat people for what they have done .（推荐）
或 We admire great people because what they did is worth admiring