关于film的短语
问题描述：
关于film的短语
句子是：the eyes revealed themselves,bright with the glassy film of death--and fixed their dreadful look on the woman in the chair.
请翻译一下bright with the glassy film of death好吗.多谢了
答
闪亮的眼睛笼罩着死亡的薄雾
glassy这里意指透明的
film指薄雾
中文里形容词和中心语语义重叠,故只翻译一个