解释一个英语句子的语法问题

问题描述:

解释一个英语句子的语法问题
no tickets sold 3 minutes befor the last train arrives.这句话在地铁门上经常见到,为什么sold前不加are,票是被卖的,这不是应该是被动语态吗?没有be动词为什么?我语法不好,谁来解答一下

这句话的的意思可能是表示末班火车到站前3分钟停止售票.比较合理的解释是no tickets sold 分词结构做状语,3 minutes 之前补个介词before 做主语的句子副词,放到句末,会比较容易理解no tickets sold in 3 minutes,the...