英语翻译

问题描述:

英语翻译
will you never look away from me ,or let me alone even for an instant?
look away from 确实是翻译成别过脸,表示忽视人的意思,但这个句子怎么翻,
i'll do nothing but look away from u.(这个句子语境中的意思,应该表示我什么都不想做,只想把脸转向你),那么这个词怎么理解,可以表示相反的意思吗

不是转向 是把头从你身上转开看向别处 可以翻译成 只想把脸转过去不看你