请教英文达人What does it take to find a lost LOVE 这句话的结构
问题描述:
请教英文达人What does it take to find a lost LOVE 这句话的结构
What does it take to find a lost LOVE 能给我分析一下这句话的结构吗?take应该怎么翻译啊!
答
就是一般疑问句啊.
陈述句形式就是 it takes to find a lost LOVE
因为这里的疑问词是what表示物所以take用法是:Take +n.(时间、精力等)to do sth.没有必要单独直译,(译为:作...花)