帮我解释这个句子的语法
问题描述：
帮我解释这个句子的语法
The country I was leaving never to come back was hardly in my head then.
答
the country 主语
I was leaving never to come back 省略 that 的定语从句,修饰 the country
was 系动词,谓语
hardly in my head 表语
then 时间状语.
全句：我将离开再也不回来的这个国家那时几乎没给我留下什么印象.