you name it 能用在书面语么

问题描述:

you name it 能用在书面语么

you name it 常用于口语中
[口]凡你想得起的,凡是你说的出的,不管什么(都有了或都干了等)
如:what kind of drink you want? i have all - pepsi, sprit, beer. you name it.
你喜欢喝什么?我什么都有-百事可乐,sprit,啤酒.你随便点.
例子3个:
1.有一段对话,如下:
甲:Gordon has a guitar.he is a very good player, isn't he? 戈登带了一把吉他.他弹得不错, 不是吗?
乙:yes, he sure is他的确弹得不错
甲: What did he play?他都弹了些什么?
乙:you name it ! . 他什么都弹.
意思就是,只要你说得出名字的,他都会弹
2.Potatoes,tomatoes,carrots-you name it,we've got it.
土豆啦,西红柿啦,胡萝卜啦,(还有其他的,)我们店里面都有的.
3.She can make anything: chairs, tables, cupboards you name it.
她什麽都会做: 椅子、 桌子、 柜橱--你说出什麽她都会做.我知道这句短语是是啥意思,我只想知道他能不能用于写作?它常用于口语中 少见于书面体 建议在写作中不使用