请帮忙翻译一下上面两句英文..

相关推荐

• 英语翻译请翻译一下下面的说明书,这是一个比色仪的英文说明书.1.fill the cuvet with 10ml of unreacted sample up to the mark and replace the cap .2.place the cuvet into the holder and ensure that the notch on the cap is positioned securely into the groove .3.Press ZERO and “sip” will appear on the display.4.Wait for a few seconds and the display will show “-0.0-”.Now the meter is zeroed and ready for measurement.5.remove the cuvet.6.add the content of one packet of HL 93701 DPD reage
• 从历史文化来了解和认识中国,是一个重要的视角请帮忙翻译一下,
• 谁帮忙翻译一下下面的旅游景点介绍?古人云：千盘出剑阁,万仞上牛头.昭化牛头山形似昂首之牛头,相传为太上老君坐骑白牛所化,横亘于嘉陵江与大剑山之间,峰险势雄,自古是兵家必争之地.三国蜀汉名将姜维率三万将士在此扼魏将钟会二十万大军,凭险固守,留下姜维井,拜水台,牛王观等千古奇观.请不要从谷歌翻译或其他翻译直接复制过来,因为我也会.麻烦哪位高手一定帮帮忙,给分给钱都可以.
• 一道英文计算题条件：Labour Costs:£166,000Q：If this company employed eighty permanent employees in January whowere on the same salary,what would have been the effect on labour costs ifthey had replaced twenty permanent employees with interim staff each onmonthly salaries of £3,000?这个题目的答案是“Labour Costs将增加£18,500”.请翻译一下这个题目的意思~
• 英语翻译请帮忙翻译一下这句话：The overall scheduling approach of MC2 creates a high degree of contention for the described state那个creates 翻译成 创建 好像有点死板,难道真的翻译成：创建一个高度竞争?
• 请达人们帮忙翻译一下Toilet on my first.不是我的第一个卫生间哦~呵呵,谢谢了.
• 请求帮忙翻译一封英文信请达人帮忙翻译If the Applications were submitted together, they may still be together; that is, you request to defer may not have made its way to me.
• 英语翻译抱歉哦……我英文不好……请帮忙哦……希望能快一点……不好意思……发这个的孩子是个老韩…… = =
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 请帮忙把这句话翻译成外贸函电英文感谢以单价每吨850元订购550吨食用新鲜马铃薯随函附上第一号询价单1张盼你方早日报我们拉哥斯到岸价,包括我们的佣金5%.报价时请寄目录本10份
• 英译中,
• 测定植物光合作用速率最有效的方法是测什么,麻烦说明原因,还有,是最有效的方法