美剧：《对面的恶女看过来（ten things i hate about you）》里面“大奔头”的英语怎么说?
问题描述：
美剧：《对面的恶女看过来（ten things i hate about you）》里面“大奔头”的英语怎么说?
美剧：《对面的恶女看过来（ten things i hate about you）》里面,bianca的男朋友joey老叫她“大奔头”,因为我看的是中文字幕的,所以很想知道“大奔头”的英文怎么说的,感觉很可爱
答
five-head
因为前额英文是forehead,和four head同音,Joey开玩笑说Bianca的额头比一般人的"four-head"宽,够"five-head"了.
他有时候会说five-o,估计是昵称吧,就像Joey八成是Joseph的爱称.