这句话用英文应该怎么翻译比较合适? 只要坚持,奇迹一定会发生的.我可以!
问题描述：
这句话用英文应该怎么翻译比较合适? 只要坚持,奇迹一定会发生的.我可以!
答
Don't try so hard,the miracle come when you least expect them to.
不要着急,奇迹总会在最不经意的时候出现.
说这句话要从容,而不是那种猴急不可耐的“我可以!”和“只要坚持”,淡定一点,Easy,boy!Don't try so hard,the miracle come when you least expect them to.