1.Han mei is my freind.she is outgoing than me.为什么要用much more,说明理由

问题描述:

1.Han mei is my freind.she is outgoing than me.为什么要用much more,说明理由

有than便用比较级,outgoing是多音节词,所以比较级为more outgoing
much在这里是形容outgoing,相当于是一种强调,可用可不用,但用了和没有用的意思稍稍有些差别
该句可译为:韩梅是我的朋友,她比我外向很多。

意思是她比我外向的多,much more是固定搭配,没有many more之说的存在

当出现than 是,表明是比较级,就不能用原形:outgoing的比较级就是:more outgoing
1.Han mei is my freind. she is outgoing than me.
韩梅是我的朋友,她比我外向
需译成:
Han mei is my freind. she is more outgoing than me.
much是可以省略的.
如果用much:
Han mei is my freind. she is much more outgoing than me.
=韩梅是我的朋友,她比我外向(很多).
不明请追问