英语翻译
问题描述：
英语翻译
证明
经查王合生,男,汉族,出生于1973年2月1日.身份证号为420203197302012198.湖北省黄石市西塞山区澄月矸石山92-46居民,在我辖区内未民现违法犯罪行为,没有参加非法组织.
特此证明!
黄石市*局塞山派出所
2011年12月2日
答
标准格式
Notarial Certificate of No Record of Criminal Offence
This is certify that Wang He Sheng, male, Han nationality, born on February 1st, 1973, The ID No. is 420203197302012198, residing in No. 92-46 Ganshishan Village, Chengyue Town, Shanshan Ditrict, Huangshi City, Hubei Province, had never committed any offences against law or participate in any illegal organization during his residence in our jurisdictions up till December 1st, 2011.
Huangshi Municipal Public Security Bureau Saishan Police Station
December 2nd, 2011.