英语翻译

问题描述:

英语翻译
If she has gone
through traumatic experiences in her early family life,however,
she may have been shocked to her senses,may have abandoned her
infantile and egocentric attitude,and may use cold intelligence in
order to handle her own affairs.

If she has gone through traumatic experiences in her early family life,however,she may have been shocked to her senses,may have abandoned her infantile and egocentric attitude,and may use cold intelligence in order to handle her own affairs.
如果她在她的早期家庭生活中经历了痛苦的经历,因而她可能一直被其经历所惊吓,可能已经放弃了她那幼稚的,以自我为中心的生活态度,并可以用冷静的理智来处理自己的事务.