一句话汉译英,介词搞得我头大

相关推荐

• 汉译英,一句话,机器不要来您好,非常感谢您帮我办理这些文件,我随时都可以去工作.再次感谢您.一定要翻译的客气,表达感激之情.
• 汉译英一句话 不要机器您好,我的飞机到达时间为4月24日晚上.
• 汉译英,一句话.不要机器好的,我明白了,
• 介词by后面的复数名词能不能加s9年级的英语书上册中（仁爱的）早77页有这么一句话,“Spaceships are mainly controlled by computers." 可是93页又有一句话是" All the people travel by spaceship in the movie ." computer 和spaceship都是可数的名词啊.并且第5页中也有这个情况,“People kept in touch with their friends and relatives far away by letter.” 呃,letter也是可数名词啊,可是为什么BY后的可数名词有时候加S有时候则不加呢.请英语高手赐教.我不甚受恩感激哈.
• 汉译英一句话,高手来,谢谢,不要机器您好请问想让我什么时候去工作呢?要重新预订机票吗?翻译一定要客气,因为公司想让我提前去上班,我想问一下具体时间,谢谢.
• 介词 in next term 有这么一句话：I would prefer to move into a single room in next term.是改错题,正确答案是去掉in,我想不明白为什么.到底什么时候该加in?
• 1：什么人种(例如：American,English)前不加a?我记得好像是两个,但记不清是哪两个.2：each other 的用法.我记得each other是副词,副词前不用介词,可是书上有这样一句话:Then everyone gives present each other.请问什么时候each other前加介词,什么时候不加.3：把The eve of Christmas转换一下,是the Christmas eve 还是the Christmas’ eve对不起，第二个问题给的例句有问题。是Then everyone gives present to each other
• 一句话有个介词的问题please don’t promise customer any inspection report without consent by/of QA department这里的介词是of 还是by 我怎么感觉都可以
• 一句话求汉译英?“我不能原谅我自己,又怎么能让你原谅我?”
• 如果一句话中要表达两个具体时间该怎么运用介词呀?比如说我想加一节数学课在day2的blockD 该怎样说呢?:)求科普哇
• 甲是乙的五分之四,乙是甲的几分之几?a比b多九分之一,b比a少几分之几?
• 汉译英 添介词