英语翻译NOT too short and not too long,last year is really the important period .The first place you work in like a small community,in which you can see the people is privately animals,who say something gentlto you it means that he want to get someting from you.

问题描述:

英语翻译
NOT too short and not too long,last year is really the important period .The first place you work in like a small community,in which you can see the people is privately animals,who say something gentl
to you it means that he want to get someting from you.

不长也不短,去年确实是个重要的时段,你第一个工作的地方比较象一个小的社区,在那里你可以看到,人们其实都是自私的动物,某人对你礼貌说话的时候常常意味着他想要从你这里获得什么。
这段英文真不地道

刚刚过去的一年即不算长也不算短,但却是非常重要的一年.你工作的地方就像一个小社会(社区),在那儿,你会发现人们都是些自私的家伙,当他们貌似温柔地与你说话时,实际上是想从你这获取些什么.
(作者是否有些太单纯了,社会关系中原本如此,相互客气,相互依赖,相互利用,所谓和谐嘛.)