求帮忙看语法是否有错?We need you to confirm whether the sachet is the same with the last year?请帮忙看下语法是否有错,具体中文意思是:我们需要你帮忙确认,香囊是不是和去年的一样?
问题描述:
求帮忙看语法是否有错?We need you to confirm whether the sachet is the same with the last year?
请帮忙看下语法是否有错,具体中文意思是:我们需要你帮忙确认,香囊是不是和去年的一样?
答
我们需要你来确认是否也有同样的小袋去年
答
We need you to confirm whether the sachet is the same with the last year`s.
答
不应该是个问句吧
答
the last year 是最后一年的意思。去掉the。。。
答
We need you to confirm whether the sachets are the same as ones in last year?这个语法上要好些.