求翻译【An important businissrnan went to see his doctor because he could not sleep .全文下...
求翻译【An important businissrnan went to see his doctor because he could not sleep .全文下...
An important businissrnan went to see his doctor because he could not sleep at night.
The doctor examined him carefully and then said to him, “Your trouble is that you need to
Learn to relax. Have you got any hobbies?
The businessman thought for a few minutes and then said,“No,doctor,I haven’ t.I
Don’ t have any time for hobbies. “
“Well,“ the doctor answered,“that is your main trouble, ‘you see.You don ‘ t have
Time for anything except your work. You must find some hobbies, and you must learn to
Relax with them, or you’ll be dead in less than five years. Why don’t you learn to paint
Pictures?”
“All right, doctor;” the businessman said.“I’II try that. “
The next day he telephoned the doctor and said,“That was a very good idea of yours,
Doctor.Thank you very much.I’ ve already painted fifteen pictures since I saw you.
一位知名商人由于晚上失眠去看医生.医生给他做了仔细的检查后,对他说：“你的问题就是你要学会放松,你有什么爱好吗?”
这位商人思考了几分钟说道：“不,医生,我没有什么爱好.我根本没有时间.”
医生回答说：“噢,这就是你最主要的问题.你把时间都放在你的工作上了.你必须找到你的爱好,学会放松自己,否则你的生命超不过五年.你为什么不学习下绘画呢?”
这位伤人回答道：“好的,医生,我试试.”
第二天他给医生打电话说道：“你的注意很好,医生.非常感谢你.自从你告诉我那样做之后我已经画了十五幅画了.”谢谢、能告诉这几道问题么[判断、1、The businessman wanted to sleep less at night2、The businessman had trouble in sleeping at night because he did not relaxenough3、The businessman did not have any hobbies,because he wanted to relax when he was not busy4、The doctor said that he would ba dead in five yearsunless he learned some hobbies and relaxed while he was doing them.1、The businessman wanted to sleep less at night (wrong)2、The businessman had trouble in sleeping at night because he did not relax enough(right)3、The businessman did not have any hobbies,because he wanted to relax when he was not busy(wrong)4、The doctor said that he would ba dead in five years unless he learned some hobbies and relaxed while he was doing them.(right)