孔子用于楚,则陈蔡用事大夫危矣的翻译

相关推荐

• 英语翻译今楚,大国也,来聘孔子.孔子用于楚,则陈蔡用事大夫危矣.夫道之不修也,是吾丑也.夫道既已大修而不用,是有国者之丑也.
• 史记 孔子世家 翻译孔子迁于蔡三岁,吴伐陈.楚救陈,军于城父.闻孔子在陈蔡之间,楚使人聘孔子.孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰：“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾.今者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意.今楚,大国也,来聘孔子.孔子用於楚,则陈蔡用事大夫危矣.”於是乃相与发徒役围孔子於野.不得行,绝粮.从者病,莫能兴.孔子讲诵弦歌不衰.子路愠见曰：“君子亦有穷乎?”孔子曰：“君子固穷,小人穷斯滥矣.”子贡色作.孔子曰：“赐,尔以予为多学而识之者与?”曰：“然.非与?”孔子曰：“非也.予一以贯之.”孔子知弟子有愠心,乃召子路而问曰：“诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非邪?吾何为於此?”子路曰：“意者吾未仁邪?人之不我信也.意者吾未知邪?人之不我行也.”孔子曰：“有是乎!由,譬使仁者而必信,安有伯夷、叔齐?使知者而必行,安有王子比干?”子路出,子贡入见.孔子曰：“赐,诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非邪?吾何为於此?”子贡曰：“夫子之道至大也,故天下莫能容夫子.夫子盖少贬焉?”孔子曰：“赐,良农能稼而不能
• 英语翻译仲尼之齐、见景公而不见晏子.子贡曰、见君不见其从政者、可乎.仲尼曰、吾闻晏子事三君而顺焉.吾疑其为人.晏子闻之曰、婴则齐之世民也.不维其行、不识其过.不能自立也.婴闻之.有幸见爱.无幸见恶.诽谤为类.声响相应.见行而从之者也.婴闻之、以一心事三君者所以顺焉.以三心事一君者不顺焉.今未见婴之行、而非其顺也.婴闻之、君子独立不惭于影.独寝不惭于魂.孔子拔树削迹、不自以为辱.身穷陈蔡,不自以为约.非人不得其故.是犹泽人之非斤斧、山人之非纲罟也.出之其口、不知其困也.始吾望儒而贵之.今吾望儒而疑之.仲尼闻之曰.语有之.言发于尔、不可止于远也.行存于身、不可掩于众也.吾窃议晏子而不中夫人之过.吾罪几矣.丘闻君子过人以为友.不及人以为师.今丘失言于夫子、讥之、是吾师也.因宰我而谢焉.然仲尼见之.身穷陈蔡的“穷”字
• 孔子用于楚,则陈蔡用事大夫危矣的翻译
• 孔子在陈、蔡之间,楚使人聘孔子.陈、蔡大夫谋曰：“孔子用于楚,则陈、蔡用事大夫危矣.”于是乃相与发徒役围孔子于野.不得行,绝粮.从者病,莫能兴.孔子讲诵弦歌不衰.子路愠见曰：“君子亦有穷乎?”孔子曰：“君子固穷,小人穷斯滥矣.”
• "孔子厄于陈蔡.无一日之乐也.''
• 速求孔子穷乎陈蔡之间