英语翻译
问题描述:
英语翻译
Meteorologist have warned prevailing winds are blowing the ash cloud towards London's Heathrow airport,potentially closing airspace above Europe's busiest air hub.Officials say there is a strong possibility some Scandinavian airports may also be affected.
请高手指出prevailing winds ,应该怎么翻译在句子中为好啊,我的翻译是,盛兴风,很大的可能,我感觉不是很准确,请大家说说怎么翻译为好啊,
答
我来帮你翻译吧:
气象学家警告说受风向的影响,火山灰会被吹向伦敦的Heathrow机场,这个欧洲上空最繁忙的空运枢纽中心可能会因此关闭.有些*官员说,斯堪的纳维亚半岛的机场同样有很大可能受到影响.